Переводчик с китайского языка (вахта)
Условия:
от 210 000 ₽ за месяц, на руки
Выплаты: два раза в месяц
Опыт работы: 1–3 года
Вахта
Рабочие часы: 11
Формат работы: на месте работодателя
Город: село Джалинда
Компания: ООО Транснефть - Восток
Описание:
Переводчик с китайского (Временно, на период отсутствия основного работника) (ВАХТА)
Вы мечтаете о работе, которая позволит вам погрузиться в мир китайского языка и культуры, а также применить свои навыки в реальных проектах? Тогда эта вакансия для вас!
Обязанности:
- Перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы.
- Работа с патентными описаниями, нормативно-технической и товаросопроводительной документацией.
- Перевод материалов переписки с зарубежными организациями, а также материалов конференций, совещаний и семинаров.
- Выполнение устных, полных и сокращенных переводов в установленные сроки, обеспечивая точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.
Требования:
- Опыт работы от 1 до 3 лет в области перевода с китайского языка.
- Отличное знание китайского языка и культуры.
- Умение работать с различными видами документации и текстов.
- Внимательность к деталям и способность соблюдать установленные требования в отношении научных и технических текстов.
Условия и преимущества:
- Работа вахтовым методом на территории работодателя.
- График работы: 11-часовой рабочий день.
- Возможность профессионального роста и развития.
- Работа в стабильной и надежной компании.
О компании: ООО «Транснефть - Восток» — дочернее общество ПАО «Транснефть», созданное для эксплуатации и обеспечения промышленной и экологической безопасности трубопроводной системы «Восточная Сибирь—Тихий океан». Мы предлагаем стабильную работу в динамично развивающейся компании, где ценят профессионализм и стремление к развитию.
